در شهر کوچک و آرام سوریا. سوریا، اسپانیا - جاذبه های با عکس جاذبه های سوریا اسپانیا

Tudela - Olite - Tarazona - Agreda - Soria - Calatagnazor - El Burgo de Osma - Berlanga de Duero - Medinaceli - Almasan - Moron de Almasan - Siguenza - Guadalajara

<=============== СОРИЯ ====================>متاسفانه این سوریا بود که تنها ناامیدی این سفر بود. نه قوی، واقعا، اما هنوز هم ... چرا این اتفاق افتاد - من، صادقانه بگویم، پاسخی پیدا نمی کنم. علاوه بر این ، او به طور کلی کاملاً با ایده های قبلی من در مورد او مطابقت داشت و همه چیزهایی که در آنجا دیدم اساساً با آنچه انتظار داشتم ببینم و چرا به اینجا آمدم مطابقت داشت.

من گمان می کنم که در جایی از درون، ناخودآگاه، به چیزی بیشتر امیدوار بودم، به برخی تأثیرات خاص که گاهی اوقات «بین خطوط» آنچه می دیدم ظاهر می شود. شاید این واقعیت که سوریا به عنوان یکی از "پایتخت های رومی" کاستیا در نظر گرفته می شود نیز تأثیر گذاشته است - و من واقعاً این "قالب" را دوست دارم.

اما نه، معجزه اتفاق نیفتاد. البته تمام جاذبه های اصلی سوریا از بین نرفته اند، از جمله عاشقانه ها که در بعضی جاها واقعاً بسیار شایسته است. اما از یکپارچگی ادراک برخوردار نیست و به هیچ وجه روح شهر را تعریف نمی کند و در داخل محله های مدرن گم شده است. علاوه بر این، شهر قدیمی، حداقل تا حدودی یادآور قرون وسطی است، در سوریا اصلا وجود ندارد. در مورد "پایتخت رومانسک" - من در کاستیا (و شاید در کل اسپانیا) شهری را که شایسته این عنوان غیررسمی از زامورا باشد نمی شناسم.

سوریا شهری زیبا و راحت است. برای زندگی و زندگی. همه چیزهایی که در مورد تودلا نوشتم دو چندان به سوریا می آید: اینجا حتی بیشتر مربع های زیبا، گوشه های دنج، میدان های سبز و پارک ها. برای دوستداران "جنبش" - یک مرکز "عصبی" تلفظ شده (همانطور که دوست دارند در بروشورها و کتاب های راهنما بنویسند) که در امتداد Calle el Collado متمرکز شده است. شک ندارم که مردم محلی هم از نظر جسم و هم از لحاظ روحی مکانی برای آرامش دارند. اما برای یک گردشگر - باید اعتراف کنید، این اغلب برای یک گردشگر کافی نیست، زیرا او برای آسایش و آرامش (حداقل به چنین مکان هایی) نمی رود، او قبل از هر چیز به دنبال تأثیراتی است که روح او را تحت تأثیر قرار می دهد.

نه، خوب است که در شهر قدم بزنید - به طور دوره ای با مکان های زیبا برخورد می کنید، صراحتاً چشم را خوشحال می کند، خوب، برای مثال نگاه کنید:

بزرگترین پارک شهری که یکی از قدیمی‌ترین پارک‌های اسپانیا به حساب می‌آید، کوچه سروانتس (Alameda de Cervantes) است که در میان مردم محلی به نام La Dehesa - "چراغ" شناخته می‌شود. بنابراین قرن‌ها نامیده می‌شد (اولین ذکر این مکان به قرن 12 برمی‌گردد)، تا اینکه در سال 1905 به مناسبت سیصدمین سالگرد ظهور رمان دن کیشوت به آن تغییر نام داد.

کبوترخانه به شکل انبار غله (hórreo) که در گالیسیا و سایر مناطق شمالی اسپانیا گسترده است:

کلیسای کوچک زیبا و برازنده، ساخته شده به سبک "کلیسای روستایی معمولی کاستیل قدیمی"، با یک لک لک در پشت بام (به طور دقیق تر، بر روی برج ناقوس):

و اینجا همان خیابان Calle el Collado است - "شریان" اصلی شهر که انرژی آن صراحتاً مثبت است:

با این وجود، ما برای دیگری به سوریا آمدیم، و پس از شروعی غنایی، به خودم اجازه می‌دهم به مناظر بی‌رحمانه‌تری بروم. و من بدون قفسه بندی و بدون ساختن فتنه ای که در اینجا مورد نیاز نیست، با اصلی ترین (در واقع، این نظر به تنهایی از من دور است) شروع می کنم - از کلیسای رستاخیز مسیح یا به زبان اسپانیایی - سانتو دومینگو (سانتو دومینگو).

البته کلیساهای رومی، با ویژگی های مشترک فراوان، بسیار متفاوت هستند. اما اگر لازم بود - البته به صورت فرضی - برخی "کلاسیک ترین" را به تصویر بکشیم، آنگاه (حداقل از نمای نما) مطمئناً شبیه کلیسای سانتو دومینگو در سوریا می شد:

کلیسای رستاخیز (لازم به ذکر است که نام فعلی خود را نسبتاً اخیراً دریافت کرده است - در پایان قرن نوزدهم پس از تغییر وضعیت از محله به صومعه، و تا آن زمان نام سنت توماس - سانتو تومه را بر خود داشت) در قرن دوازدهم ساخته شد و به نوعی هدیه به اهالی شهر بومی محلی پادشاه کاستیلی آلفونسو هشتم بود که به عنوان برنده مورها در نبرد لاس ناواس د تولوسا در تاریخ ثبت شد و بیشتر شناخته شده است. به عنوان شخصیت اصلی رمان L. Fouchtwanger " تصنیف اسپانیایی"("یهودی از تولدو"). این یک شاهکار واقعی سبک رومانسک و یکی از زیباترین کلیساهای اسپانیا در نظر گرفته می شود (و من با این ارزیابی موافق هستم!) نمای آن با یک درگاه زیبا به ویژه برجسته است. تزئینات برجسته ای که می توان آن را یک "انجیل در مجسمه ها" واقعی نامید: از خلقت زمین تا آخرالزمان.

در اینجا تقریباً هر طرحی از عهد عتیق و جدید را می توانید بیابید. به عنوان مثال، مصلوب شدن عیسی، با تأکید بر قسمتی که "یکی از سربازان پهلوی او را با نیزه سوراخ کرد" (اما در نقش برجسته، 2 سرباز بلافاصله عیسی را سوراخ کردند):

یا فرار خانواده مقدس به مصر:

و به نظر می رسد این کتک زدن نوزادان به دستور هیرودیس است:

در مرکز تیمپانوم تصویر نسبتاً کمیابی از مسیح وجود دارد که در مقابل خدای پدر زانو زده است (معمولاً مادر خدا در جای آن به تصویر کشیده می شود):

پنجره زیبا و اصلی گوتیک - "رز":

در زیر آن مجسمه های ضعیف نگهداری شده از زوج سلطنتی وجود دارد: خود آلفونسو هشتم و همسرش النور انگلستان.

نقش برجسته بر روی "رز":

خود پل که به سادگی به عنوان "سنگ" (Puente de Piedra) شناخته می شود، از اواسط قرن دوازدهم وجود داشته است. روزی روزگاری 2 برج با دروازه بر روی آن نصب شده بود که به اصطلاح "مالیات پل" از همه گذرها و گذرها اخذ می شد - یک عمل گسترده در اروپای قرون وسطی. برج ها قبلاً در اواسط قرن نوزدهم برچیده شدند و کمی بعد نمایه پل که قبلاً "کوهان" شده بود در هنگام ساخت جاده جدیدی که از طریق آن کشیده شده بود صاف شد.

با پیچیدن به سمت راست بعد از پل به سمت چپ و گذر از حدود چند صد متر، خود را در نزدیکی صومعه سابق Hospitallers می یابیم. کلیسا و طاق های صومعه امروز او را به یاد می آورند - همان "طاق هایی" که برای آنها به اینجا آمده ایم. به هر حال، ورودی صرفاً یک پنی هزینه دارد - حدود 1.5 یورو، اگر حافظه من مفید باشد (و اگر چنین باشد، پس نه زیاد): مبلغ ناچیزی برای چنین زیبایی!

در مورد "طاق ها" نیازی به صحبت زیاد نیست، آنها فقط باید نشان داده شوند - و عاشقان معماری قرون وسطی، مطمئنم که با دیدن آنها بی تفاوت نخواهند ماند:

"ترفند" اصلی طاق ها، که به آنها ظاهری غیرعادی می بخشد، این است که آنها از قوس های ناهمگن تشکیل شده اند: نیم دایره، لنتس و در هم تنیده و به روش های مختلف. در دومی، نقوش عربی به وضوح احساس می شود، که تعجب آور نیست: هر چه باشد، شوالیه هاسپیتالار شرق را با شنیده ها نمی شناختند.

داخل کلیسا نیز جالب توجه است، اول از همه - دو روتوندا با سایبان هایی که در مقابل یکدیگر در دیوارهای مخالف قرار گرفته اند. جالب اینجاست که یکی از آنها دارای گنبد کروی و دیگری مخروطی شکل است.

نقش برجسته روی سرستون‌ها بسیار کنجکاو است که هم داستان‌های انجیل و هم تصاویر موجودات اساطیری را با هم ترکیب می‌کند:

فقط به شیرینی های اینجا نگاه کنید:

و در پایه گنبدها ماسک هایی از شخصیت های کاملاً خارق العاده وجود دارد:

در قرن 16 و 17، کاخ ها و عمارت های نجیب بسیاری در سوریا ساخته شد که بسیاری از آنها تا به امروز باقی مانده اند. اما قابل توجه ترین آنها کاخ کنت های گومارا (Palacio de los Condes de Gomara) بوده و هست. این بنا در پایان قرن شانزدهم به دستور فرانسیسکو لوپز ریو سالسدو ساخته شد که در زمان پادشاه فیلیپ دوم مقام والای آلفر، یعنی پرچمدار را داشت. کسی که استاندارد سلطنتی را می پوشید، "رهبر بر مردم پادشاه در نبردها" نامیده می شد و در واقع فرمانده کل ارتش بود. او همچنین شمشیر سلطنتی را در مقابل خود حمل کرد تا نشان دهد که او مجاز است از طرف پادشاه از کل ایالت محافظت کند (به هر حال، ال سید افسانه ای نیز مدتی این پست را داشت). ساختمان عظیم کاخ با یک برج منفرد تقریباً یک بلوک کامل کشیده شده است:

کاخ کنت های گومارا بر روی تپه کوچکی قرار دارد (سوریا از نظر نقش برجسته معمولاً شهر "هموار" نیست) و عملاً در زیر آن یک میدان کوچک زیبا به نام نویسنده مدرن اسپانیایی رامون آیلون وجود دارد:

اگر به میدان برویم و به اطراف نگاه کنیم، برج کاخ کنت را می‌بینیم که بالای سرمان به آسمان اوج می‌گیرد:

و اگر کمی عمیق تر به داخل محله بروید، می توانید به نمای کلاسیک کلیسای خواهران کارملیت بروید:

در میان دیگر کاخ‌های سوریان، یکی دیگر را از قضا به خانواده ریو و سالسدو (Palacio de los Rios y Salcedo) اختصاص می‌دهم. این بنا نیم قرن قبل از کاخ "گمار" در نیمه اول قرن شانزدهم در خیابان St. کلمنت نمای زیبای آن واقعاً به گوشه ساختمان فشرده شده است و چنین عدم تقارن به وضوح مشهود است:

و توضیح این "کول" بسیار ساده است: روزی روزگاری کلیسایی قدیمی به همین نام (قدیس کلمنت) در میدان وجود داشت و قسمت اپیس (یعنی پشت) آن عملاً به دیواره می چسبید. قصر. بنابراین، تمام تزئینات نما، از جمله خود درگاه، باید روی قسمت نسبتاً کوچکی از دیوار قرار می گرفت. خود کلیسا در زمان ما (در سال 1952) به دلیل وضعیت فرسوده اش تخریب شد.

کاخ باروک مارکیزهای آلکانتارا (Palacio de los Marqueses de Alcantara) قرن هفدهم:

یکی دیگر از بناهای مرکز سوریا که در واقع کاخ نیست، اما تقریباً به همان «قالب» و دوره تاریخی مربوط می شود، مدرسه روح القدس سابق یسوعیان است. پس از اخراج یسوعیان از اسپانیا، این مدرسه صاحبان بسیاری را تغییر داد، در یک زمان حتی به عنوان پادگان خدمت می کرد و در تاریخ اخیرموسسات مختلفی را در خود جای داده بود، اما مدت زیادی در آنجا ماندگار نشدند. از سال 1967، مؤسسه آنتونیو ماچادو را در خود جای داده است که به زندگی و آثار این شاعر مشهور اسپانیایی در اوایل قرن بیستم اختصاص دارد که چندین سال در سوریا زندگی می کرد.

در پایان مضمون کاخ های سوریان، نقش برجسته دیگری بر دیوار خانه ای وجود دارد:

یکی از ویژگی های جالب طراحی دروازه جنوبی (از طریق آنها است که امروزه وارد داخل می شوند) کلیسای جامع این است که طاقچه بالای درگاه که مجسمه رسول در آن قرار دارد به راحتی با "کلیدهای سنتی" قابل تشخیص است. بهشت" در دستان، ظاهری تقریباً مشابه خود دروازه دارد، فقط در اندازه کوچکتر:

خوشبختانه، در هنگام تخریب کلیسای جامع (یا دانشگاهی، می توانید در آنجا گیج شوید)، حیاط صومعه آسیب ندید، که ساخت آن از اواخر قرن 12 تا 1305 انجام شد (تاریخ دقیق آن از تاریخ مشخص شده است. کتیبه بر روی یکی از تدفین های گالری شرقی ساخته شده توسط دومی). همه گالری‌ها به یک اندازه به خوبی حفظ نمی‌شوند، اما همه متوجه این موضوع نمی‌شوند، و دیگران (از جمله من) به سادگی خطوط هماهنگ طاق‌ها و سرستون‌های ستون‌های پشتیبان آنها را تحسین می‌کنند، که از نظر ظرافت جزئیات و تنوع طرح‌های به تصویر کشیده شده شگفت‌انگیز است. .

خوب، خود پایتخت ها در اینجا به سادگی جالب ترین هستند:

قدم زدن در گالری ها و نگاه دقیق تری به دیوارهای آنها بسیار جالب است.

در اینجا می توانید مقبره های معمولی را ببینید:

و به اصطلاح "arcosolio" (من نمی دانم چگونه این کلمه به روسی ترجمه شده است) - نوع خاصی از تدفین در دیوار به شکل طاقچه که در امتداد لبه ها و در بالا با عناصر برجسته تزئینی تزئین شده است: ستون ها، طاق ها، مجسمه ها و غیره Arcosolio در روم باستان به طور گسترده ای مورد استفاده قرار گرفت، سپس آنها فراموش شدند و در قرن سیزدهم دوباره "تولد دوباره" شدند و محبوب شدند.

اغلب، یکی از دیدنی ترین مکان های صومعه، تزئین دروازه منتهی به تالار کاپیتولار است. و در اینجا نیز یک درگاه زیبا می بینیم که شامل خود دروازه با سه آرشیوولت بالای آنها و پنجره های زیبا در دو طرف آنها به صورت طاقدار 2 طبقه است و در بالای یکی یک "چشمک" کوچک وجود دارد. (در زبان اسپانیایی دقیقاً کلمه "oculo" وجود دارد که ترجمه آن به معنای واقعی کلمه به روسی دشوار است ، اما از نظر معنی کاملاً قابل درک است) به شکل عجیب و غریب "لوب":

گرفتن عکس در داخل "کلیسای جامع" ممنوع است (من چنین ممنوعیت هایی را درک نمی کنم، این یک چیز است - در طول رویدادهای دسته جمعی، خدمات، و کاملاً چیز دیگری - در یک کلیسای خالی ... به چه کسی آسیب می رساند، چه کسی آن را خواهد کرد. و اشکالی ندارد، مثلاً، پدر رومی در سراسر جهان کاتولیک گاو نر صادر کند: آنها می گویند، همانطور که عیسی به ما وصیت کرده است، همه تجارت از معابد خارج می شود، ما شمع نمی فروشیم، ما به طور کلی عکس را ممنوع می کنیم. به سزار-سزار و خدا-خدا.حداقل یکنواخت.پس - چرا می توان در یک کلیسا تیراندازی کرد، اما در کلیسا دیگر نه؟چرا مثلاً در کلیسای جامع پیزا این امکان وجود دارد، اما در کلیسای جامع Orvieto این امکان وجود ندارد؟ چه، برای خدا، همه معابد برابر نیستند؟ البته، همه - به هر حال، و مردم. پس، همه چیز به خدا نیست؟ اما چه کسی شک می کند ... کجای ادیان امروزی و به طور کلی در قوانین آنهاست. آیا خدا، خدای واقعی، خدای عشق و بخشش است؟). اما فضای داخلی آن نه تنها ارزش توجه، بلکه تحسین را نیز دارد، به خصوص اگر به بالا نگاه کنید - در آنجا ستون های قدرتمند یک "جنگل نخل" زیبا را تشکیل می دهند - این نوع طاق ها به زیبایی نامیده می شوند. اتفاقاً این اتفاق نمی افتد، و یکی از معروف ترین نمونه ها کلیسای صومعه لیسبون جرونیموس است. بنابراین در غیاب خودم، فقط چند عکس از ویکی‌پدیای باز ارائه می‌دهم:

با این حال، از کلیسای جامع St. پترا (و، بر این اساس، صومعه) بسیار ساده نیست، زیرا ساعات کاری روشن و ثابتی ندارد و فقط قبل از خدمات باز می شود، که به نوبه خود در روزهای مختلف نیز متفاوت برگزار می شود. بیشترین احتمال برای رسیدن به اینجا در "ساعات کاری" - تقریباً بین 6 تا 7 بعد از ظهر (حداقل در روزهای هفته).

و اکنون از مرکز قرون وسطی، جایی که کلیسای جامع St. پیتر، بیایید سریع به سمت مرکز امروز - به میدان اصلی پلازا مایور (کنجکاو است که تا زمانی که وارد کاستیل نشده‌ایم، میدان‌هایی با چنین نامی، فوق‌العاده سنتی در اسپانیا، در هیچ شهری ندیده‌ایم).

Plaza Mayor در سوریا تأثیری دوگانه بر جای می گذارد - و در اصل، بسیار "دو رو" است: نیمی از آن از خانه های کاملاً مدرن تشکیل شده است، اما دیگری بسیار تاریخی به نظر می رسد. مقایسه کنید:

در ساختمان «مجلس مردم» (کازا دل کمون) - نوعی حکومت شهری، متشکل از شهروندان عادی (یعنی مردمی با منشأ متواضع)، جایی که «مقدس مقدس» - فوئروس، به شهر اعطا می شود. در "طاق شاخ" (arco del Cuerno) واقع شده است، که از طریق آن گاوها در طول نبردهای گاوبازی که تا اواسط قرن نوزدهم در Plaza Mayor برگزار می شد به میدان رها می شدند:

از اینجا ظاهراً گاوها به "عرصه" دویدند:

در مقابل آنها، در میدان "چشمه شیر" (Fuente de los Leones) که به "مسافر" ("viajera") ملقب شده بود، برمی خیزد، زیرا در تاریخ نه چندان طولانی خود (در پایان قرن هجدهم ساخته شد). ) چندین مکان را تغییر داد و توانست در دامنه تپه ای که قلعه در گذشته بود و در پارک آلامدا سروانتس بایستد و اخیراً به میدان اصلی سوریا نقل مکان کرد.

شیرها، طبق معمول، روی مارها تف می کنند، اما مارها از قبل دور هستند:

در کنار Casa del Comun کلیسای ویرجین ایگلسیا د سانتا ماریا لا مایور - بسیار قدیمی (قرن دوازدهم) قرار دارد، اما به دلیل سادگی نما، تقریباً چشم نواز نیست. قبلاً در آغاز قرن بیست و یکم ما ، چندین خانه مجاور آن از سمت میدان برچیده شد.

جالب است که اگر دقت کنید، در نمای معبد مشرف به پلازا مایور، می توانید چندین پنجره دیوارکشی شده را ببینید. این کار در سال 1739 به دستور اسقف وقت انجام شد، او متوجه شد که برخی از کشیش ها از طریق این پنجره ها به گاوبازی هایی که در میدان برگزار می شد نگاه می کردند. عکسا چیه...

قابل توجه ترین عنصر نمای کلیسای ویرجین، درگاه سختگیرانه و تقریباً زاهدانه آن به سبک رومی است. جالب است که "بومی" نیست و زمانی به عنوان دروازه شمالی بوده است، اما پس از بازسازی ساختمان به این مکان منتقل شده است.

و در اینجا یک نشان نامحسوس از پایین، اما بسیار جالب با تصویر پنج کاسه ساز در یکی از طاقچه های ساختمان کلیسا وجود دارد.

نمادهای مشابه متعلق به Calderon، یک خانواده بسیار معروف و باستانی اسپانیایی است. به طور کلی، چندین جنس کالدرون وجود دارد: از تبار پادشاه آراگون، سانچو رامیرز، منشأ آن در کانتابریا و برخی دیگر. کدام یک از آنها مربوط به سوریا هستند، من نمی دانم، اما کلیسای ویرجین نام فعلی خود را مدیون کالدرون های محلی است. در ابتدا نام St. Aegidium، که گاهی اوقات به نام Saint Giles (در اسپانیا - San Gil) نامیده می شود، اما در قرن 16 یک کلیسای کوچک اصلی جدید (Capilla Mayor) در داخل آن ساخته شد، که پانتئون خانوادگی خانواده کالدرون به آن منتقل شد (آنها همچنین هزینه تولید یک retablo برای نمازخانه). خوب، از آنجایی که مادر خدا حامی این خانواده نجیب محسوب می شد، کل کلیسا نام Nuestra Senora la Mayor یا Santa Maria la Mayor را دریافت کرد. پس پول و قدرت بار دیگر «آب و هوای خانه» را ساخت، حتی اگر این خانه مال خدا باشد...

کمی در سمت راست ورودی کلیسا مجسمه ای است که همسر جوان شاعر آنتونیو ماچادو را به تصویر می کشد (نام او در سوریا یکی از مارک های محلی در نظر گرفته می شود، حتی یک مسیر توریستی جداگانه برای مکان های مرتبط با اقامت کوتاه او وجود دارد. در شهر) لئونور. در اینجا، در کلیسای ویرجین، عروسی آنها برگزار شد، و در اینجا، فقط 3 سال بعد، لئونور که فقط 18 سال داشت به خاک سپرده شد - او بر اثر سل درگذشت.

قدیمی ترین ساختمان در Plaza Mayor شبیه ساختمان Palacio de la Audiencia - کاخ عدالت (یا پذیرایی ها) است، زیرا کلمه Audiencia را می توان به روش های مختلف به روسی ترجمه کرد. این واقعا قدیمی است، اگرچه شکل کنونی خود را فقط در قرن 18 به خود گرفت و ساعت روی آن حتی دیرتر ظاهر شد. گاهی اوقات به آن تالار شهر قدیمی (Ayuntamiento antiguo) می گویند، زیرا تا سال 1769 مقامات شهر در اینجا قرار داشتند.

اما ayuntamiento امروزی از سال 1897 در کاخ دوازده خانواده (یا قبیله ها، در حال حاضر ظرافت های صرفاً سبکی ترجمه وجود دارد) - Palacio de los Doce Linajes - واقع شده است.

در نمای ساختمان، نقش برجسته ای شبیه صفحه ساعت را می بینید، اما به جای اعداد، نشان های 12 خانواده اشرافی نجیب را نشان می دهد که در قرون وسطی سوریا زندگی می کردند.

در کل میدان اصلی سوریا زیباست اما حس قرون وسطی را مانند خود شهر تداعی نمی کند. و همچنین کمی هیبت و لذت قلبی خاص (عملاً در این سفر چنین میدان هایی وجود نداشت، به استثنای Siguenza و تا حدی Medinaceli و Almasan).

و اینجا خانه افسانه ای است که به سادگی باید در چنین همراهان قرار می گرفت:

در راه از کلیسای سابق صومعه باستانی سن پولو گذشتیم که ساخت آن را به شوالیه های معبد نسبت می دهند. این کلیسا مدت زیادی است که فعالیت نمی کند و در مالکیت خصوصی است، اما دیوارهای آن که با فضای سبز در هم تنیده شده است، همه کسانی را که از دروازه هایی عبور می کنند که ظاهر رومی خود را حفظ کرده اند خوشحال می کند:

جاده به نحوی نامحسوس می گذشت و کمی بعد از پیچ بعدی رودخانه پیش رو، در ساحل تپه، کلیسای St. Saturnina، گویی "آویزان" (همانطور که اسپانیایی ها این عنوان را دوست دارند!) از صخره های ساحلی:

این کلیسا بر فراز غاری ساخته شد که در دوران دور ویزیگوتیک، زاهد زاهد زاهد زاهد در آن زندگی می کرد که بعداً با قدیسین برابر شد. اولین کلیسای کوچک در این مکان در قرن دوازدهم توسط تمپلارها از صومعه فوق الذکر سن پولو ساخته شد و کلیسای فعلی در قرن هفدهم ساخته شده است. از طریق غاری که زمانی سنت در آن زندگی می کرد می توان به آن دسترسی داشت:

در بالای آن، از یک تراس کوچک، چشم انداز رودخانه Duero و سواحل آن باز می شود:

پس از پایین آمدن از پله های معمولی "بیرونی" به سمت رودخانه، از پل به طرف دیگر عبور می کنیم و یک بار دیگر به کلیسا "آویزان" روی یک صخره سنگی نگاه می کنیم:

راه بازگشت ما به سوریا در امتداد جاده ای متفاوت است و از اینجا Duero به روشی جدید دیده می شود:

در میان دیگر مناظر سوریا که توسط من ذکر نشده است، یکی دیگر از کلیساهای رومانسک سزاوار ذکر ویژه است - St. جان (Iglesia de San Juan de Rabanera). در قرن سیزدهم ساخته شد و در قرن‌های بعد دستخوش دگرگونی‌های قابل توجهی شد و در دوره باروک ظاهر آن کاملاً غیرقابل تشخیص تغییر کرد. قبلاً در قرن بیستم ، مقامات شهر تصمیم گرفتند کلیسا را به ظاهر اصلی خود بازگردانند و آنها موفق به انجام این کار شدند ، به ویژه چندین کلیسای کوچک خارجی و گلدسته قرن شانزدهم برچیده شد و کلیسا دوباره خلوص را نشان داد. سبک اصلی رمانسک

شیری ناشناخته روی سقف کلیسا که بیشتر مرا یاد یک مهر می اندازد:

درست است، یک تغییر اساسی در ظاهر آن رخ داد: در سال 1908، کلیسای St. جان یک پورتال جدید دریافت کرد که قبلاً متعلق به یکی دیگر از کلیساهای باستانی سوریان بود که به سنت سنت وقف شده بود. نیکلاس از آنجایی که به معنای واقعی کلمه در وضعیت اسفناکی قرار داشت، تصمیم گرفته شد که آن را بازیابی نکنیم، بلکه از پورتال ضعیف استفاده کنیم و در مکانی جدید زندگی جدیدی به آن بدهیم. بنابراین، نباید تعجب کرد که سنت نیکلاس روی تمپانوم (یعنی در واقع در محل عنوان) کلیسای سن خوان د رابانرا به تصویر کشیده شده است و صحنه هایی از زندگی او روی سرستون ها به تصویر کشیده شده است. با این حال، فکر می کنم تعداد کمی از مردم به این موضوع توجه می کنند (و اگر تصادفاً در مورد آن مطالعه نمی کردم، در زندگی خود هم نمی دانستم).

16.12.2015

مرکز استان کوچک سوریاواقع در سواحل رودخانه Duero در شمال اسپانیا. استان سوریا بخشی از منطقه خودمختار کاستیل-لئون است.
قبل از دوران ما، قبایل سلتیبری در اینجا زندگی می کردند. سوریا در قرون وسطی یکی از مراکز مهم تولید پشم بود.
جاذبه های اصلی شهر در قسمت قدیمی آن قرار دارد که مرکز آن پلازا مایور است. این میدان توسط ساختمان های رومی احاطه شده است. در اینجا می توانید کلیسا را ببینید سانتا ماریا لا مایوربا نمای رمانسکی جالب. در نزدیکی یک کلیسا است سانتو دومینگوقرن دوازدهم یکی از زیباترین کلیساهای شهر است. بیشترین توجه، نمای آن است که با یک طاق با ترکیبات مجسمه ای تاج گذاری شده است. ارزش دیدن کلیسای جامع سن پدرو (قرن دوازدهم) را دارد که در قرن شانزدهم به سبک رنسانس بازسازی شد. نمای کلیسای جامع که به سبک پلاترز ساخته شده است و گالری داخلی قرن دوازدهم که توسط ستون هایی با تزئینات تزئین شده است، بسیار زیبا هستند.
همچنین در سوریا یک کلیسای رومی است. سن خوان د رابانرا(قرن دوازدهم) - یکی از اولین ساختمان های شهر؛ قلعه کوندس-گوماراقرن شانزدهم (در حال حاضر کاخ دادگستری)؛ صومعه سن خوان دوئرو، که تا قرن 18 متعلق به Order of the Hospitallers بود. کلیسایی که بر روی صخره ای در بالای رودخانه Duero قرار دارد سن ساتوریو، جایی که یادگارهای قدیس حامی شهر - ساتوریوس نگهداری می شود.
به خصوص محبوب است موزه نومانتینکه از تاریخ منطقه از دوران پارینه سنگی تا به امروز می گوید. یافته‌های باستان‌شناسی از استخوان‌های ماموت تا سرامیک‌های قبایل سلتیبری در اینجا ارائه شده است. بیشتر نمایشگاه‌ها در حفاری‌های شهرک تخریب‌شده سلتیبری در نومانتیا یافت شدند.
ویرانه های شهرک نومانتیا در 8 کیلومتری شمال سوریا قرار دارد. توسط قبایل سلتیبری در قرن سوم قبل از میلاد تأسیس شد. در قرن 2 قبل از میلاد. رومی ها به مدت 20 سال سعی کردند Numantia را تصرف کنند، اما ساکنان آن مقاومت شدیدی در برابر سربازان رومی نشان دادند. پس از 11 ماه محاصره شهر، اهالی که متوجه شدند نمی توان شهر را نجات داد، آن را آتش زدند و شروع به کشتن یکدیگر کردند. رومی ها وارد شهر ویران شده شدند. نومانتیا در زمان رومیان بازسازی شد. ویرانه های نومانسیا در قرن نوزدهم کشف شد و اکنون یکی از محبوب ترین مکان های باستان شناسی در اسپانیا است. هر سال در آخرین شنبه ماه جولای، نبردهای بازسازی نومانتین ها و رومی ها در اینجا برگزار می شود.
شهر جالبی در 55 کیلومتری جنوب غربی سوریا وجود دارد بورگو دو اسما. در زمان ویزیگوت ها، که از قرن ششم شروع شد و با تسخیر این سرزمین ها توسط اعراب ختم شد، اقامتگاه اسقف در بورگو د اوسما قرار داشت. جاذبه اصلی شهر کلیسای جامع گوتیک قرن دوازدهم است که در داخل آن بسیاری از اشیاء هنری دوران رومانسک حفظ شده است. همچنین برجسته شوید کاخ اسقف، بقایای دیوارهای قلعه قرن پانزدهم، ساختمان رنسانس دانشگاه سانتا کاتالیناقرن شانزدهم، قلعه قرن هشتم و پل رومی.
در مجاورت سوریا نیز ارزش دیدن شهرها و روستاهای قدیمی را دارد کالاتانیاسوربا ویرانه های یک قلعه عربی، الماسانبا کلیساهای قرن دوازدهم و بقایای دیوارها و دروازه‌های قلعه، مدیناسلیبا طاق نصرت رومی از قرن اول و سن استبان د گورماز، جایی که بقایای قلعه و دو کلیسای رومی قرن 11-12 حفظ شده است.
در غرب استان در 60 کیلومتری سوریا پارکی طبیعی وجود دارد کانیون دل ریو لوبوس. در طی هزاران سال، جریان رودخانه لوبوس یک دره با دیواره های محض را تشکیل داده است که توسط جنگل های کاج و ارس احاطه شده است. یکی از جاذبه های اصلی دره، پرندگان شکاری آن هستند: جغد عقاب، کرکس، کرکس گریفون، شاهین و عقاب طلایی. همچنین چندین غار در این پارک وجود دارد.
در شمال غربی استان سوریا، در امتداد مرز آن با استان های بورگوس و لاریوجا، رشته کوه سیرا د اوربیون که بخشی از رشته کوه ایبری است، امتداد دارد. حداکثر علامت - کوه پیکو اوربیون. جنگل های انبوه و دریاچه های یخچالی در میان مناظر کوهستانی منطقه یافت می شود. این مکان عالی برای پیاده روی است. محل سکونت اصلی این مکان ها روستای وینوسا است. از اینجا می توانید به سفری به دریاچه های یخبندان لاگونا نگرا و لاگونا دی اوربیون که توسط صخره های بی نظیر احاطه شده اند و به کوه پیکو اوربیون بروید. در همان نزدیکی، مخزن کوئردا دل پوزو قرار دارد که می‌توانید در تابستان از فعالیت‌های متنوعی لذت ببرید. ورزشهای آبیورزش یا فقط آفتاب گرفتن و شنا. ایستگاه اسکی سانتا اینس در 10 کیلومتری شمال Vinues در کوهستانی در ارتفاع 1753 متری قرار دارد.

تاریخچه آن برای اسپانیا کاملاً معمولی است - احتمالاً توسط رومی ها تأسیس شده است (حداقل، بقایای شهر رومی نومانسیا در نزدیکی آن قرار دارد)، برای اولین بار با نام فعلی آن در تواریخ عربی ذکر شد.
پس از تسخیر مجدد، سوریا خود را در مرز بین کاستیل، آراگون و ناوارا یافت که اهمیت و در نتیجه رشد سریع آن را مشخص کرد. پس از اتحاد کاستیا و آراگون (1492)، موقعیت جغرافیایی سوریا از نظر استراتژیک سودمند نبود و شهر به تدریج اهمیت خود را از دست داد.
با این وجود، در طی چهار قرن، سوریا بناهای معماری جالبی را به دست آورده است که گردشگران زیادی را به اینجا جذب می کند.

البته مرکز سوریا قرون وسطایی قلعه ای روی یک کوه بود، اما در سال 1812 برای اینکه فرانسوی ها به آنجا بروند ویران شد. از جانب قلعه سوریاتنها یک قطعه باقی مانده است و هیچ چیز جالب تر در کوه وجود ندارد، حتی منظره ای از شهر - همه چیز با درختان پوشیده شده است. و صعود به آنجا بسیار دشوار است، بنابراین می توان با خیال راحت از این نقطه برنامه گذشت.

دیوار شهر
مورالا (قرن سیزدهم)

صومعه فرانسیسکن در سوریا، طبق افسانه، توسط سنت سنت ساخته شده است. فرانسیس آسیزی در آغاز قرن هفدهم. همه چیز به همراه اسنادی که می تواند این رویداد را تایید کند، سوخته است. و قبل از آن، صومعه به عنوان پانتئون پادشاهان مایورکا و محل برگزاری رویدادها، مانند عروسی وارث تاج و تخت کاستیلیا، خوان (1375) - یعنی واقعاً بسیار مهم بود. پس از آتش سوزی، صومعه بازسازی شد، اما عظمت سابق خود را به دست نیاورد. اکنون دیوارها و کلیسا از کل مجموعه باقی مانده است.

صومعه کلاریسینوک
Convento de Santa Clara (قرن شانزدهم)

کلیسای بانوی ما اسپینو دومین کلیسای مرتفع سوریا (بعد از کلیسای جامع) است. اسپینو نام منطقه است اما به طور کلی معنی مستقیم این کلمه خار سیاه است.
این کلیسا به جای کلیسای رومی قبلی ساخته شده است که هیچ چیزی از آن باقی نمانده است. :(

کلیسای بانوی ما اسپینو

کلیسای بانوی ما اسپینو
Iglesia de Nuestra Señora del Espino (قرن XIV-XVI)

پلازا مایور در سوریاغیر معمول - هیچ فضای آشنای احاطه شده توسط خانه های با ستون و بالکن وجود ندارد. این خیابان نسبتاً وسیعی است که ساختمان های مهم شهر در آن قرار دارند - کلیسای اصلی مریم باکره ، خانه جامعه ، کاخ مخاطبان ، برج Doña Urraca ، اداره شهر.

کلیسای St. مری به عنوان الحاقی به کلیسای رومی قدیمی سنت. Gilles (Aegidia) که اکنون فقط درگاه و قسمت پایینی برج از آن باقی مانده است.

کلیسای اصلی St. مریم

کلیسای اصلی St. مریم
Iglesia de Nuestra Señora de la Mayor (قرن XII-XVI)

تأثیرگذارترین مردم شهر در خانه جامعه جمع شدند. حالا آرشیو شهر اینجاست.

کاخ دادگستری
Palacio de la Audiencia (قرن XVI-XVIII)

برج ملکه اوراکا
Torre de Doña Urraca (قرن پانزدهم)

اداره شهر در خانه ای قرار دارد که قبلاً متعلق به شورای دوازده خانواده نجیب سوریا بود، نهادی که در پایان قرن نوزدهم لغو شد. این دوازده خانواده، طبق افسانه، شهر را تأسیس کردند.

مدیریت شهری (شورای دوازدهم)
Ayuntamiento (Palacio de los Doce Linajes) (قرن هفدهم)

خانه زمینی ممکن است ترجمه ای ناشیانه از نام اصلی باشد، اما، با هماهنگی با Zemstvo ما، کاملاً دقیقاً معنای اشغال مؤسسه ای را که در این خانه قرار داشت، منتقل می کند. در قرن دوازدهم، زمانی که سوریا به یک منطقه خودمختار تبدیل شد، تأسیس شد و «جامعه شهر و سرزمین» (Comunidad de Villa y Tierra) نامیده شد. در قرن شانزدهم، وارث «جامعه»، «دانشگاه سرزمین‌های سوریا» (Univrsidad de la Tierra de Soria) قبلاً در این ساختمان قرار داشت. در واقع این اداره منطقه است.

خانه زمین
Casa de la Tierra (قرن شانزدهم)

یکی دیگر از نهادهای شهرداری کاخ نمایندگان است. این یک ساختمان بسیار قدیمی است.

کاخ نمایندگان
Palacio de la Diputacion (قرن XIX)

موسسه آنتونیو ماچادو در ساختمان مدرسه سابق یسوعی قرار دارد که در سال 1575 بر روی خرابه های کلیسای سنت ساخته شد. مایکل. در سال 1740، خانه تقریباً به طور کامل در اثر آتش سوزی ویران شد و دوباره بازسازی شد. پس از اخراج یسوعیان، مؤسسات مختلف و حتی یک کارخانه وجود داشت. در سال 1808، ساختمان به یک موسسه آموزشی - یک موسسه فنی بازگردانده شد. در سال 1967، این موسسه به نام آنتونیو ماچادو، شاعر مشهور اسپانیایی که در آغاز قرن بیستم در اینجا تدریس می کرد، نامگذاری شد.

کاخ خانواده سالوادور
Casona de los Salvadores (قرن هفدهم)

کاخ ریوس و سالسدو
Palacio de los Rios y Salcedo (قرن شانزدهم)

کاخ دیگو دو سولر
Palacio de Diego de Solier (قرن هفدهم)

کاخ سان کلمنته در واقع کاخ خانواده ماریچالار است که طبق افسانه یکی از دوازده قدیسی است که از قدیس فوق الذکر نشات گرفته است.

کاخ سن کلمنته
Casa de los San Clemente (قرن هفدهم)

به طور جداگانه، شایان ذکر است که کاخ عظیم کنت های گومار - 109 متر طول دارد! مشتری مستقیم فرانسیسکو لوپز د ریو سالسدو بود که در آن زمان، به عبارت مدرن، شهردار سوریا بود.

کاخ کنت های گمار

کاخ کنت های گمار
Palacio de los Condes de Gómara (قرن شانزدهم)

کلیسای St. خوان رابانرا
Iglesia de San Juan de Rabanera (قرن XIII-XVI)

کلیسای St. خوان رابانرا
Iglesia de San Juan de Rabanera (قرن XIII-XV)

کلیسای St. نیکلاس
Iglesia de San Nicolas (قرن XII)

کلیسای سانتو دومینگو پس از گسترش کلیسای رومی سنت سنتو شکل گرفت. توماس، که تقریبا به طور کامل حفظ شده است، به عنوان پشت ساختمان، از جمله برج.

کلیسای St. یکشنبه

کلیسای St. یکشنبه
ایگلسیا د سانتو دومینگو (قرن XII-XVI)

صومعه بانوی رحمت
Convento de Nuestra Senora de la Merced (قرن شانزدهم)

اسکیت بانوی مایرون در قرن سیزدهم. به عنوان یک کلیسای محلی که بر روی پایه های یک ساختمان ویزیگوتیک ساخته شده است ذکر شده است. از این کلیسا، زیارتگاه حفظ شده است که اکنون در اپسیس است و در قرن 15 بازسازی شده است. بقیه ساختمان در قرن 18 ساخته شده است. این کلیسا در نتیجه خروج جمعیت از این منطقه به رده اسکیت تنزل یافت. الان کسی اونجا زندگی نمیکنه
افسانه خاصی در مورد نام کلیسا وجود دارد که به زمان پادشاه ویزیگوتیک تئودومیر (قرن ششم) اشاره دارد که پسری به نام میرو داشت. در قرن سیزدهم. گاوهای یک دهقان محلی که از اینجا رد می‌شد، حاضر نشد جلوتر برود و صدایی شنید که تکرار می‌کرد: «گوش کن، میرون!». دهقان به نزد مقامات روستا گریخت و آنها واقعیت معجزه را تأیید کردند و دستور دادند زمین را در محلی که گاوها متوقف شده بودند حفر کنند. در نتیجه مجسمه ای از مادر خدا پیدا شد که کلیسا برای آن ساخته شد.

صومعه کارملیت ها

صومعه کارملیت ها
Convento de Nuestra Señora del Carmen (قرن XVI-XVII)

کلیسای جامع در سوریاکلیسای جامع، "نیمه اصلی" در El Burgo de Osma واقع شده است. به جای کلیسای صومعه فروریخته ساخته شده است. آنچه از صومعه باقی مانده است یک صومعه زیبای رومی است.

کلیسای جامع So-Cathedral of St. پترا
محله سن پدرو (قرن XIII-XVII)

در حومه سوریا، یک پل قرون وسطایی بر روی رودخانه Duero پرتاب شده است که هنوز هم به طور فعال از آن استفاده می شود.

یک پل سنگی
Puente de Piedra (قرن XII)

در طرف دیگر رودخانه یکی از معروف ترین مناظر سوریا است - صومعه St. یوحنای اورشلیم، فرمان بیمارستان‌داران. همچنین نامیده می شود طاق های St. جان (Arcos de San Juan de Duero). طاق ها همان چیزی است که از صومعه صومعه باقی مانده است. جالب است که در اضلاع مختلف محیط طاق ها متفاوت است.
کلیسا بسیار ساده و تک شبستانی است. در داخل، دو غرفه بر روی ستون‌هایی با سرستون‌های کنده‌کاری شده قرار دارد که یکی سقفی کروی و دیگری مخروطی شکل دارد.
در سال 2008، یک نظرسنجی در اسپانیا انجام شد که در آن دوستداران معماری رومی باید بهترین بناهای معماری اسپانیا را از نظر خود نام ببرند. سن خوان دوئروپس از سن ایزیدورو د لئون، سانتیاگو د کامپوستلا و کلیسای جامع قدیمی در رتبه چهارم قرار گرفت. سالامانکا.

صومعه St. جان اورشلیم در Duero
Monasterio de San Juan de Duero (قرن XII-XIII)

در همان ساحل، اما بسیار دور از شهر، کلیسای کوچک St. زحل. بر اساس افسانه، غاری در کوه وجود داشت که در واقع قدیس در آن زندگی می کرد و سپس به خاک سپرده شد. سپس اسکیتی بر روی غار ساخته شد. بسیار زیبا به نظر می رسد.

نمازخانه St. زحل

نمازخانه St. زحل
Ermita de San Saturio (قرن هفدهم)

سوریا یک مقصد گردشگری محبوب است، در نتیجه هزینه زندگی در اینجا خیلی انسانی نیست. در اصل ، زندگی در اینجا ضروری نیست ، دیدن همه چیز در یک روز کاملاً امکان پذیر است ، زیرا یک دفتر چمدان در ایستگاه اتوبوس وجود دارد. علاوه بر این، این یک اتاق جداگانه با یک فرد خاص است که اشیا را دریافت و نگهبانی می دهد. :) خیلی وقته اینو ندیده بودم به سلول های اتوماتیک عادت کردم.