Двухместный номер dbl annex room. Что означают стандартные отельные сокращения. Категории комнат в отелях

ПАМЯТКА ДЛЯ ТУРИСТА

Размещение:

SGL (single) - сингл, одноместный номер, номер в отеле для одного человека.

DBL (double) - дабл, двухместный номер, номер в отеле для двух человек с одной большой кроватью.

TWN (twin) - твин, номер в отеле для двух человек с двумя кроватями.

TRPL (triple) - трипл, трехместный номер, номер в отеле для трех человек с тремя кроватями и состоит он из номера dbl или twn + extra bed (дополнительная кровать может быть дополнительной или стационарной в зависимости от отеля).

ExB (extra bed) - Дополнительная кровать, устанавливается в номерах дабл или твин,

то есть номер + дополнительная кровать = трипл. Дополнительная кровать в 99% может быть только одна в номере. Дополнительная кровать может выглядеть как стационарная, раскладушка, надувной или обычный матрас.

Chld (Children) - ребенок (обычно стоимость указывается для ребенка в номере с одним или двумя взрослыми), например SGL+1CHLD (взрослый с ребенком) или DBL+2CHLD (2 взрослых с двумя детьми).

Тип номера:

Standard - тип номера стандарт (обычно самый дешевый номер в отеле).

STND - стандартный двухместный номер.

Superior - номера улучшенной планировки (вид, размер).

Senior suite - люкс (номер повышенной комфортности), как правило двухкомнатный: гостиная и спальня.

Deluxe - номера еще лучше (больше), роскошный номер.

Suite mini - номер улучшенной категории.

R.O.H. - (run of house) - низкая стоимость номера, но по приезду вам могут дать как стандартный так и делюкс номер.

Villa bungalow - отдельно стоящие сооружение, может быть от одного до нескольких номеров на домик.

BGL, bungalow - отдельный домик на территории гостиницы, как правило, категорией ниже. Часто предлагается в тропических и южных странах.

Сonnected room - смежные или соединенные номера, то есть номера имеющие между собой дверь (обычно в большинстве отелей при бронировании простых номеров, можно заказать соединенные номера).

Family rooms - номера для расселения с семьей, размеры и количество жильцов может меняться в зависимости от отеля номера.

Family studio - номер для семьи с двумя смежными комнатами.

Studio - это просторный номер, состоящий из одного крупного помещения, поделённого на две функциональные зоны. Одна часть номера - это гостиная, а вторая - спальня.

1 bed room (1BR)- номер с односпальной и прихожей жилой комнатой (зависит от отеля).

2 bed room (2BR)- номер с двумя спальнями и прихожей жилой комнатой (зависит от отеля).

Apartment - номера, приближенные к виду современных квартир, имеющие места для приготовления еды, двух и более комнатная квартира.

Concierge room - отличается повышенным, по сравнению со стандартными номерами, уровнем обслуживания.

Дополнительное описание номера:

Balcony - номер с балконом.

A/C -кондиционер в номере.

Beach front - номер находится практически на пляже.

Beach view - номер с видом на пляж.

City View - вид на город.

Golf View - вид на поле для гольфа.

GV (Garden View) - вид на сад, на территорию отеля.

Land View - вид на территорию отеля или прилегающие к нему окрестности.

Main Building - основное здание.

Mountain View - вид на горы.

Ocean front - номер с видом на океан.

Park view - номер с видом на парк.

Pool View - Вид на бассейн.

SF - прямой вид на море.

SSV - боковой вид на море.

SV (sea view) -вид на море.

Valley view - вид на долину.

ВО или OB (Bed Only) - размещение без питания.

RO - Room Only - размещение в отеле без питания.

BB (Завтрак) - режим питания, предполагающий завтраки в отеле проживания. Это может быть шведский стол или континентальный завтрак.

Continental Breakfast - континентальный завтрак - легкий завтрак, состоящий из кофе или чая, сока, булочки, масла и джема.

RB - сокращение, принятое в гостиницах, обозначающее размещение в гостинице, в стоимость которого входит только завтрак.

HB (Полупансион) - режим 2-х разового питания в отеле. Обычно это завтрак и ужин, но в некоторых отелях может быть завтрак и обед. Напитки за обедом и ужином обычно в стоимость не входят.

HB+ - расширенный полупансион - завтрак и ужин (шведский стол), а также алкогольные и безалкогольные напитки местного производства весь день.

FB (Full Board) - режим 3-х разового питания в отеле (завтрак + обед + ужин). Напитки за обедом и ужином обычно в стоимость не входят.

Шведский стол - вид самообслуживания в ресторанах, кафе, отличающийся тем, что посетители за единую усредненную плату получают любое количество блюд по своему выбору из числа предлагаемых, заранее выставленных в зале.

Mini all inclusive - полный пансион с напитками местного производства не только во время еды, но в ограниченном количестве.

AI, All inclusive (Все включено) - режим, включающий не только 3-х разовое питание, но и дополнительные услуги, такие как легкий завтрак, закуски, легкий ужин. Напитки входят в стоимость. Иногда это могут быть только напитки местного производства, а иностранные продаются за дополнительную плату.

All inclusive De Luxe - Все включено де люкс - тип питания и предоставления услуг в отеле: в каждом номере банный халат и тапочки, в день приезда свежие фрукты, полный пансион, алкогольные и безалкогольные напитки местного и импортного производства, а также специализированные ресторана а-ля карт, мороженное, напитки в мини-баре, обслуживание в номерах (room service).

All inclusive Fine Service - Все включено фаин сервис - тип питания и предоставления услуг в отеле: в каждом номере банный халат и тапочки, ежедневно в номере - свежие фрукты, шоколад, полный пансион, алкогольные и безалкогольные напитки местного и импортного производства, а также специализированные рестора а-ля карт, мороженное, напитки в мини-баре, обслуживание в номерах (room service), тур на яхте, включая завтрак.

All inclusive High Class - Все включено хай класс - тип питания и предоставления услуг в отеле: полный пансион, алкогольные и безалкогольные напитки местного и импортного производства, а также специализированные ресторана а-ля карт, мороженное, напитки в мини-баре, обслуживание в номерах (room service), массаж, прачечная, боулинг, курсы обучения игры в теннис.

All inclusive PLUS - Все включено плюс - тип питания и предоставления услуг в отеле: полный пансион, алкогольные и безалкогольные напитки местного производства, а также специализированные ресторана а-ля карт, мороженное, вода в мини-баре.

All inclusive Royal Class - Все включено роял класс - тип питания и предоставления услуг в отеле: полный пансион, алкогольные и безалкогольные напитки местного и импортного производства, а также специализированные ресторана а-ля карт, мороженное, в мини-баре: вино, пиво, прохладительные напитки, обслуживание в номерах (room service), internet-cafe, боулинг, курсы обучения игры в теннис.

All inclusive Superior - Все включено супериор - тип питания и предоставления услуг в отеле: в каждом номере банный халат и тапочки, ежедневно в номере - свежие фрукты, шоколад, полный пансион, алкогольные и безалкогольные напитки местного и импортного производства, а также специализированные ресторана а-ля карт, мороженное, напитки в мини-баре, курсы обучения игры в теннис, мини-гольф.

All inclusive ULTRA - Все включено Ультра - тип питания и предоставления услуг в отеле: в каждом номере банный халат и тапочки, в день приезда свежие фрукты, полный пансион, алкогольные и безалкогольные напитки местного и импортного производства, а также специализированные ресторана а-ля карт, мороженное, напитки в мини-баре, массаж, интернет кафе, курсы обучения игры в теннис.

Garden View Hotel Suzhou country: China, city: Suzhou (City) Garden View Hotel Suzhou Location The hotel is situated at the flourishing and commercial area in the center of the antique city, easy access to attractions and 3 km.from the railway… … International hotels

A Room with a View - This article is about the E. M Forster novel. For other uses, see Room with a View (disambiguation). A Room with a View … Wikipedia

Sea View Garden Hotel Weihai (Weihai) - Sea View Garden Hotel Weihai country: China, city: Weihai (Seaside) Sea View Garden Hotel Weihai Location Located at North East part of the city with easy access to the center, it is built leaning against the mountain and facing the sea.Rooms The … International hotels

The Garden of Earthly Delights - Infobox Painting painting alignment = right image size = 300px title = The Garden of Earthly Delights artist = Hieronymus Bosch year = 1503 1504 type = Oil on wood triptych height = 220 width = 389 height inch = 87 width inch = 153 city = Madrid… … Wikipedia

Tropical Garden Resort Phuket (Phuket) - Tropical Garden Resort Phuket country: Thailand, city: Phuket (Kata Beach) Tropical Garden Resort Phuket Location Tropical Garden Resort Phuket is located on a superb hill site, south of Kata Beach and junction to several scenic spots on the hill … International hotels

Sawasdee Sea View Pattaya (Pattaya) - Sawasdee Sea View Pattaya country: Thailand, city: Pattaya (Pattaya Beach) Sawasdee Sea View Pattaya Location It is located at the top of small road parallel to Pattaya beach road soi 12. It is accessible both ways from either beach road or 2nd… … International hotels

Angkor Century Resort & Spa Siem Reap (Siem Reap) - Angkor Century Resort & Spa Siem Reap country: Cambodia, city: Siem Reap (City) Angkor Century Resort & Spa Siem Reap Location It is located on Komay Road, 300 metre from the Royal Garden.It takes approximately 15 minutes drive from Siem Reap… … International hotels

Bandara Resort & Spa Samui (Samui) - Bandara Resort & Spa Samui country: Thailand, city: Samui (Bophut Beach) Bandara Resort & Spa Samui Location Bandara Resort & Spa Samui is located on the quiet north of Samui island with short drive from the airport by car.Rooms Rooms vary in… … International hotels

Тип размещения - ROH – без уточнения категории номера (run of the house) MB – основное здание Pavilion – название корпуса BG – бунгало Chale – пристройка к основному зданию Villa – размещение в отдельно стоящем домике Standard room – стандартный номер Superior –… … Лексикон туриста

Категории размещения - DBL (double) двухместный номер SGL (single) одноместный номер TWIN двухместный номер с двумя раздельными кроватями EXBED (extra bed) дополнительная кровать DBL+EXB двухместный номер с дополнительной кроватью для взрослого TRPL (triple)… … Лексикон туриста

Baan Chaweng Beach Resort (Samui) - Baan Chaweng Beach Resort country: Thailand, city: Samui (Chaweng Beach) Baan Chaweng Beach Resort Location Baan Chaweng Beach Resort is located in the heart of Chaweng beach with access to all restaurants, nightlife and entertainment area. Rooms … International hotels

Современные отели предлагают туристам множество услуг. На что стоит обратить внимание и какой номер для проживания выбрать, расскажем ниже. Отметим, что не существует единых стандартов, на основе которых можно сделать вывод о качестве гостиничного номера. Однако с легкостью можно узнать основные характеристики номера по его названию.

Вконтакте

«Superior room» перевод обозначения и основные критерии

• Standard. Площадь номера составляет в среднем от 10 до 22 квадратных метров. В нем есть телевизор, телефон, одна или две кровати, туалетная комната с душевой кабиной. Также можно рассчитывать на холодильник. В целом оснащение зависит от уровня отеля.
• Economy Room. Из названия можно примерно догадаться о качестве оснащения комнат. Площадь их, как правило, уступает стандартным.
• Superior Room - улучшенный номер «Standard».

Superior room: характеристики номера в разных странах

Какие факторы влияют на оснащение помещения и качество услуг, предоставленных клиенту:

1. Страна.
2. Количество звезд у отеля.
3. Тип отеля.

Это самые основные моменты, которые стоит учитывать. Чтобы вы могли правильно сориентироваться, приведем описание супериора в самых популярных для отдыха странах.

Дословно «superior» обозначает «улучшенный» . Если вы планируете отдых в или Турции, то данный номер гарантирует вам наличие красивого вида из окна. Если стандартный номер выходит на трасу, крупную стройку или магазины, то из супериоров открывается прекрасная панорама на море или сад. Также имеется балкон или терраса. Еще одно преимущество: номер расположен недалеко от пляжа.

Если говорить о европейских городах , площадь супериора колеблется в пределах 20-25 квадратных метров. Вы можете рассчитывать на ванную комнату с хорошей ванной, а не душевой кабинкой. Иногда в номере может быть электрический чайник, кофе, сахар и сливки. В гостиницах эконом-класса вы найдете самые необходимые гигиенические принадлежности.

Вид из окна: классификация номеров

При выборе гостиничного номера обратите внимание на аббревиатуру, которая обозначает, какой вид из окна открывается.

Чем отличается «супериор» от «стандарта»?

«Стандарт» - это экономичный номер, с небольшой площадью, в котором:

Площадь «Супериора» обычно в два раза больше, по сравнению со стандартными номерами. Обстановка в комнате современная, с наличием хорошей мебели и техники. Вид из окон радует красивой панорамой. На балконе можно и отдохнуть, так как он обычно бывает обставлен мебелью для большего комфорта гостей отеля.

При планировании любой поездки всегда встает вопрос о проживании. Множество отелей готовы предложить бесчисленное разнообразие номеров, от которых, зачастую, не знаешь чего ждать.

Единых мировых стандартов классификации гостиничных номеров, к сожалению, не существует, но разобраться какой номер скрывается под тем или иным названием (например, superior room — что это) возможно.

Категории комнат в отелях

В российских гостиницах номера делятся на пару различных категорий : высшую и стандартную.

Высшая

• Сюит (Suite). Высококлассный номер в гостинице с площадью от 75 м². Сюит состоит по меньшей мере из трех комнат. К одному из обязательных требований относится отдельный гостевой туалет.

Помимо спальни, в сюите обязательно есть гостиная и отдельный, либо визуально отделенный от пространства гостиной кабинет.

• Апартамент (Apartment). Площадь этого номера начинается с 40 м². Требования: не меньше двух комнат, и обязательно присутствует кухонная зона.
• Люкс (Luxe). Номер в котором с комфортом могут разместиться два человека. Состоит из спальни (иногда не одной) и гостиной. Площадь Люкса не менее 35 м².
• Джуниор Сюит (Junior Suite). Это однокомнатный номер, удобная планировка которого визуально разграничивает пространство на спальную зону и гостиную. Площадь Джуниор Сюит не менее 25 м².
• Студия (Studio). Однокомнатный номер с кухонной зоной. Площадь Студии не менее 25 м².

Стандартная



Все номера стандартной категории являются однокомнатными .

Различие состоит в количестве спальных мест, в наличии или отсутствии санузла в номере.

1. 1-ая категория (иначе – стандарт). Предназначен для размещения одного или двух человек. В номере есть туалетная комната.
2. 2-ая категория . Отличается от 1-ой категории наличием неполного санузла (раковина и унитаз).
3. 3-я категория . Количество проживающих в этом номере зависит от количества кроватей. Но на каждого жильца должно быть отведено не меньше 6 м². Номер оборудован либо неполным санузлом, либо одним полным санузлом на несколько номеров.
4. 4-ая категория . Отличается от номера 3-ей категории наличием только умывальника.
5. 5-ая категория . В номерах пятой категории санузел не предусмотрен вовсе. Умывальник расположен в коридоре.

Классификация гостиничных номеров — расшифровка и перевод

Номера в зарубежных странах могут отличаться по классификации и требованиям от российских стандартов.

По европейскому стандарту

Вид из окна — обозначения

В курортных странах существует ещё классификация номеров по виду из окон. Обычно к названию номера, например, Deluxe добавляется сокращение, например, GV (Garden View), информирующее о том, какой вид ждет вас из окон этого номера. Deluxe GV – это номер класса Deluxe с видом на сад.

Разберемся, какие виды скрываются под теми или иными сокращениями:

Чтобы забронировать номер в отеле, воспользуйтесь этой удобной формой поиска. Введите город , даты заезда и выезда и число гостей .

• Верный выбор номера в отеле, разумеется, зависит от бюджета , от того, на какой отпуск вы рассчитываете, с кем поедете.
• Если с вами будет ребенок , то обязательно нужно обратить внимание на то, какое спальное место будет для него предоставлено.
• Если вы любитель экскурсий и активного отдыха, значит, в отеле вы будете только спать . Зачем переплачивать за преимущества Superior перед Standard если вы их даже не заметите? В таком случае можно подумать и о Promo room, если выбранный отель предлагает такой вариант.

Если вы отдаете предпочтение пляжному отдыху и большую часть своего времени рассчитываете провести на территории отеля, номер должен быть достаточно комфортабельным .

В этом случае вопрос лишь в том, чего вы ждете от номера и за какие бонусы согласны доплатить.

Приятный вечер на балконе с бокалом вина и с видом на море будет невозможен, если в номере отсутствует балкон или окна выходят на стену соседнего здания.

Лучше всего, когда есть возможность узнать заранее все о номере, в котором вы собираетесь провести свой отпуск, чтобы впечатления от него остались только приятные .

Смотрите в этом видео пример номера Superior room :

DBL (double) двухместный номер SGL (single) одноместный номер TWIN двухместный номер с двумя раздельными кроватями EXBED (extra bed) дополнительная кровать DBL+EXB двухместный номер с дополнительной кроватью для взрослого TRPL (triple)… … Лексикон туриста

performing arts - arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium

arts, East Asian - Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium

History of film - This article is about the history of cinema. For other uses, see History of photography. Years in film 1870s 1880s 1890s … Wikipedia

Racing video game - Racing game redirects here. For the type of board game, see race game … Wikipedia

Oscar/Alle Filme - Dies ist die Liste aller Filme, die einen Oscar gewonnen haben. Die Liste enthält die Filme bis und mit der 83. Oscar Verleihung vom 27. Februar 2011. Inhaltsverzeichnis 1 Liste der Filme 2 Anmerkungen 3 Statistik 4 … Deutsch Wikipedia

List of EastEnders characters (2007) - The following is a list of characters that first appeared in the BBC soap opera EastEnders in 2007, by order of first appearance. Contents 1 DI Kelly 2 Adam Childe 3 Anna Price 4 … Wikipedia

List of Married... with Children episodes - The following is an episode list for the Fox sitcom Married... with Children. The series aired its pilot on April 5, 1987 and its series finale aired on June 9, 1997 with the episodes The Desperate Half Hour (Part 1) and How to Marry a Moron… … Wikipedia

List of Home Improvement episodes - The following is an episode list for the American television sitcom Home Improvement. The series aired on ABC from September 17, 1991 to May 25, 1999, with 204 episodes produced spanning 8 seasons. Contents 1 Series overview 2 Season 1: 1991–1992 … Wikipedia

USS Atik (AK-101) - was a Q ship of the United States Navy named for al Atik , a double star in the constellation Perseus. Her twin sister ship was USS Asterion (AK 100). Overview The steel hulled, single screw steamer Carolyn was laid down on 15 March 1912 at… … Wikipedia

List of Academy Award-winning films - This is a list of Academy Award winning films. This list contains films that won Academy Awards through the 80th Academy Awards ceremony held on February 24, 2008.Entries are formatted according to the following conventions.* This list includes… … Wikipedia